{"id":71353,"date":"2025-10-22T00:00:00","date_gmt":"2025-10-21T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/boto.art.pl\/?p=71353"},"modified":"2025-12-27T19:14:56","modified_gmt":"2025-12-27T18:14:56","slug":"don-juan-wraca-z-wojny-premiera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/","title":{"rendered":"Don Juan wraca z wojny | Pierwsze uderzenie"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Du\u017ce zdj\u0119cie&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/boto.art.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PHOTO-2025-11-25-15-14-31.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|134px|0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; custom_padding=&#8221;21px|0px|4px|50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Tytu\u0142&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; text_font_size=&#8221;34px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_padding=&#8221;200px|||&#8221; text_text_shadow_style=&#8221;preset4&#8243; text_text_shadow_horizontal_length=&#8221;0.07em&#8221; text_text_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.83)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Don Juan wraca z wojny | Pierwsze uderzenie<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Data&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;|||on|||||&#8221; text_font_size=&#8221;30px&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; text_text_shadow_style=&#8221;preset4&#8243; text_text_shadow_horizontal_length=&#8221;0.07em&#8221; text_text_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.85)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>22 grudnia, 19.00<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;0px|||&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;80px|0px|27px|47px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Tekst w\u0142a\u015bciwy&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Od lat trio tw\u00f3rc\u00f3w \u2013 re\u017cyser Micha\u0142 Derlatka oraz aktorzy Sylwia G\u00f3ra i Marek Tynda (cz\u0119sto wspierani przez innych przyjaci\u00f3\u0142-artyst\u00f3w, tym razem z Magdalen\u0105 G\u0142adysiewicz) \u2013 spotykaj\u0105 si\u0119 na sparring pomys\u0142\u00f3w, znikaj\u0105 nagle w pr\u00f3bach, a nied\u0142ugo p\u00f3\u017aniej prezentuj\u0105 w BOTO ich nast\u0119pne mocne teatralne uderzenie. Tak by\u0142o z <em>,,Wr\u00f3\u017ck\u0105 z kranu<\/em>\u201d czy <em>,,Alicj\u0105 pod ziemi\u0105\u201d,<\/em> tak te\u017c b\u0119dzie z tekstem <em>,,Don Juan wraca z wojny\u201d.<\/em> I b\u0119dzie troch\u0119 o powrotach i niemo\u017cno\u015bci odnalezienia si\u0119 w \u015bwiecie, kt\u00f3ry ju\u017c nie jest taki sam, ale przede wszystkim b\u0119dzie o mi\u0142o\u015bci kontra rzeczywisto\u015bci, pogoni za nieuchwytnym i przekle\u0144stwie idealisty \u2013 o idealizmie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tekst: \u00d6d\u00f6n von Horv\u00e1th<\/p>\n<p>Przek\u0142ad: <strong>Monika Muska\u0142a<\/strong>;<\/p>\n<p>Re\u017cyseria: <strong>Micha\u0142 Derlatka<\/strong>;<\/p>\n<p>Obsada: <strong>Sylwia G\u00f3ra, Marek Tynda i Magdalena G\u0142adysiewicz<\/strong>.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Don Juan wraca z wojny \u2013 kilka dryfuj\u0105cych my\u015bli od re\u017cysera.<\/em><\/p>\n<p><em>Wyobra\u017cony, idealizowany obraz (nieobecnego) obiektu mi\u0142o\u015bci zderzony z rzeczywisto\u015bci\u0105 \u2013 w prozie codzienno\u015bci rozpada si\u0119 na drobne kawa\u0142ki, p\u0119ka jak rozbite lustro i kaleczy od\u0142amkami, topi si\u0119 jak \u015bniegowy ba\u0142wan. T\u0119sknota za w\u0142asnym wyobra\u017ceniem idea\u0142u, pogo\u0144 za nieuchwytnym, za wiatrem, marno\u015b\u0107, marno\u015b\u0107 nad marno\u015bciami, vanitas vanitatum et omnia vanitas. Czy lepiej ulec u\u0142udzie wyobra\u017ani, kt\u00f3ra n\u0119ci wizjami nieistniej\u0105cych krain: Youkali, Utopii, Ultima Thule i goni\u0107 wiatr by nigdy go nie do\u015bcign\u0105\u0107, czy na ch\u0142odno stwierdzi\u0107, \u017ce trawa najbardziej zielona jest tam, gdzie nas nie ma i uprawia\u0107 sw\u00f3j nieidealny ogr\u00f3dek? Idealizm to przekle\u0144stwo idealisty, gdy ten wierzy w to, \u017ce idealne s\u0142owo mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 realnym cia\u0142em. Kant m\u00f3wi\u0142, \u017ce idea\u0142y s\u0105 jak gwiazdy. Ci, kt\u00f3rzy jak Don Juan chc\u0105 uciele\u015bnienia idea\u0142u ryzykuj\u0105 katastrof\u0105 kosmicznej niemo\u017cliwo\u015bci.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Projekt wsp\u00f3\u0142finansowany ze \u015brodk\u00f3w Miasta Sopot.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#e0e0e0&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_testimonial author=&#8221;Bilety online &#8211; przejd\u017a&#8221; url=&#8221;https:\/\/stage24.pl\/events\/sylwia-gora-marek-tynda-michal-derlatka-teatr-boto-6559&#8243; url_new_window=&#8221;on&#8221; quote_icon=&#8221;off&#8221; admin_label=&#8221;Bilety &#8211; informacja&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Cena biletu:<\/strong><\/p>\n<p><strong>45 z\u0142 \u2013 <\/strong>normalny<br \/><strong>40 z\u0142 \u2013 <\/strong>ulgowy (studenci, uczniowie, emeryci, Dawcy Krwi, Karta Sopocka, Metropolitarna Karta do Kultury)<\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_divider color=&#8221;#e0e0e0&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<blockquote><p><strong>22 grudnia, 19.00<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Od lat trio tw\u00f3rc\u00f3w \u2013 re\u017cyser Micha\u0142 Derlatka oraz aktorzy Sylwia G\u00f3ra i Marek Tynda (cz\u0119sto wspierani przez innych przyjaci\u00f3\u0142-artyst\u00f3w, tym razem z Magdalen\u0105 G\u0142adysiewicz) \u2013 spotykaj\u0105 si\u0119 na sparring pomys\u0142\u00f3w, znikaj\u0105 nagle w pr\u00f3bach, a nied\u0142ugo p\u00f3\u017aniej prezentuj\u0105 w BOTO ich nast\u0119pne mocne teatralne uderzenie. Tak by\u0142o z ,,Wr\u00f3\u017ck\u0105 z kranu\u201d czy ,,Alicj\u0105 pod ziemi\u0105\u201d, tak te\u017c b\u0119dzie z tekstem ,,Don Juan wraca z wojny\u201d. I b\u0119dzie troch\u0119 o powrotach i niemo\u017cno\u015bci odnalezienia si\u0119 w \u015bwiecie, kt\u00f3ry ju\u017c nie jest taki sam, ale przede wszystkim b\u0119dzie o mi\u0142o\u015bci kontra rzeczywisto\u015bci, pogoni za nieuchwytnym i przekle\u0144stwie idealisty \u2013 o idealizmie.<\/p>\n<p>Przek\u0142ad: Monika Muska\u0142a;<br \/>\nRe\u017cyseria: Micha\u0142 Derlatka;<br \/>\nObsada: Sylwia G\u00f3ra, Marek Tynda i Magdalena G\u0142adysiewicz.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":71356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[153,1],"tags":[],"class_list":["post-71353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Don Juan wraca z wojny | Pierwsze uderzenie &#8212; Teatr Boto<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Don Juan wraca z wojny | Pierwsze uderzenie &#8212; Teatr Boto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"22 grudnia, 19.00 Od lat trio tw\u00f3rc\u00f3w \u2013 re\u017cyser Micha\u0142 Derlatka oraz aktorzy Sylwia G\u00f3ra i Marek Tynda (cz\u0119sto wspierani przez innych przyjaci\u00f3\u0142-artyst\u00f3w, tym razem z Magdalen\u0105 G\u0142adysiewicz) \u2013 spotykaj\u0105 si\u0119 na sparring pomys\u0142\u00f3w, znikaj\u0105 nagle w pr\u00f3bach, a nied\u0142ugo p\u00f3\u017aniej prezentuj\u0105 w BOTO ich nast\u0119pne mocne teatralne uderzenie. Tak by\u0142o z ,,Wr\u00f3\u017ck\u0105 z kranu\u201d czy ,,Alicj\u0105 pod ziemi\u0105\u201d, tak te\u017c b\u0119dzie z tekstem ,,Don Juan wraca z wojny\u201d. I b\u0119dzie troch\u0119 o powrotach i niemo\u017cno\u015bci odnalezienia si\u0119 w \u015bwiecie, kt\u00f3ry ju\u017c nie jest taki sam, ale przede wszystkim b\u0119dzie o mi\u0142o\u015bci kontra rzeczywisto\u015bci, pogoni za nieuchwytnym i przekle\u0144stwie idealisty \u2013 o idealizmie.  Przek\u0142ad: Monika Muska\u0142a; Re\u017cyseria: Micha\u0142 Derlatka; Obsada: Sylwia G\u00f3ra, Marek Tynda i Magdalena G\u0142adysiewicz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teatr Boto\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/teatrboto\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-21T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-27T18:14:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/boto.art.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PHOTO-2025-11-25-15-14-31.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"731\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Boto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Boto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/22\\\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/22\\\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Boto\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32351b82314d51e0d0b8554bf8f95b4d\"},\"headline\":\"Don Juan wraca z wojny | Pierwsze uderzenie\",\"datePublished\":\"2025-10-21T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-27T18:14:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/22\\\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\\\/\"},\"wordCount\":692,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/22\\\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/PHOTO-2025-11-25-15-14-31.jpg\",\"articleSection\":[\"archiwum\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/22\\\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/22\\\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\\\/\",\"name\":\"Don Juan wraca z wojny | Pierwsze uderzenie &#8212; Teatr Boto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/22\\\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/22\\\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/PHOTO-2025-11-25-15-14-31.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-21T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-27T18:14:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/22\\\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/22\\\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/22\\\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/PHOTO-2025-11-25-15-14-31.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/PHOTO-2025-11-25-15-14-31.jpg\",\"width\":1170,\"height\":731},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/22\\\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Don Juan wraca z wojny | Pierwsze uderzenie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/\",\"name\":\"Teatr Boto\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Teatr Boto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/logotyp.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/logotyp.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Teatr Boto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/teatrboto\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/teatr_boto\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32351b82314d51e0d0b8554bf8f95b4d\",\"name\":\"Boto\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/288f0389e19ee4a77a3bc15d367dc6c3aa38ec351ab562f6ebe60fbcdacabbef?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/288f0389e19ee4a77a3bc15d367dc6c3aa38ec351ab562f6ebe60fbcdacabbef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/288f0389e19ee4a77a3bc15d367dc6c3aa38ec351ab562f6ebe60fbcdacabbef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Boto\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/boto.art.pl\\\/index.php\\\/author\\\/boto\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Don Juan wraca z wojny | Pierwsze uderzenie &#8212; Teatr Boto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Don Juan wraca z wojny | Pierwsze uderzenie &#8212; Teatr Boto","og_description":"22 grudnia, 19.00 Od lat trio tw\u00f3rc\u00f3w \u2013 re\u017cyser Micha\u0142 Derlatka oraz aktorzy Sylwia G\u00f3ra i Marek Tynda (cz\u0119sto wspierani przez innych przyjaci\u00f3\u0142-artyst\u00f3w, tym razem z Magdalen\u0105 G\u0142adysiewicz) \u2013 spotykaj\u0105 si\u0119 na sparring pomys\u0142\u00f3w, znikaj\u0105 nagle w pr\u00f3bach, a nied\u0142ugo p\u00f3\u017aniej prezentuj\u0105 w BOTO ich nast\u0119pne mocne teatralne uderzenie. Tak by\u0142o z ,,Wr\u00f3\u017ck\u0105 z kranu\u201d czy ,,Alicj\u0105 pod ziemi\u0105\u201d, tak te\u017c b\u0119dzie z tekstem ,,Don Juan wraca z wojny\u201d. I b\u0119dzie troch\u0119 o powrotach i niemo\u017cno\u015bci odnalezienia si\u0119 w \u015bwiecie, kt\u00f3ry ju\u017c nie jest taki sam, ale przede wszystkim b\u0119dzie o mi\u0142o\u015bci kontra rzeczywisto\u015bci, pogoni za nieuchwytnym i przekle\u0144stwie idealisty \u2013 o idealizmie.  Przek\u0142ad: Monika Muska\u0142a; Re\u017cyseria: Micha\u0142 Derlatka; Obsada: Sylwia G\u00f3ra, Marek Tynda i Magdalena G\u0142adysiewicz.","og_url":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/","og_site_name":"Teatr Boto","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/teatrboto","article_published_time":"2025-10-21T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-27T18:14:56+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":731,"url":"https:\/\/boto.art.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PHOTO-2025-11-25-15-14-31.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Boto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Boto","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/"},"author":{"name":"Boto","@id":"https:\/\/boto.art.pl\/#\/schema\/person\/32351b82314d51e0d0b8554bf8f95b4d"},"headline":"Don Juan wraca z wojny | Pierwsze uderzenie","datePublished":"2025-10-21T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-27T18:14:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/"},"wordCount":692,"publisher":{"@id":"https:\/\/boto.art.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/boto.art.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PHOTO-2025-11-25-15-14-31.jpg","articleSection":["archiwum"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/","url":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/","name":"Don Juan wraca z wojny | Pierwsze uderzenie &#8212; Teatr Boto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/boto.art.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/boto.art.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PHOTO-2025-11-25-15-14-31.jpg","datePublished":"2025-10-21T22:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-27T18:14:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/#primaryimage","url":"https:\/\/boto.art.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PHOTO-2025-11-25-15-14-31.jpg","contentUrl":"https:\/\/boto.art.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/PHOTO-2025-11-25-15-14-31.jpg","width":1170,"height":731},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/2025\/10\/22\/don-juan-wraca-z-wojny-premiera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/boto.art.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Don Juan wraca z wojny | Pierwsze uderzenie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/boto.art.pl\/#website","url":"https:\/\/boto.art.pl\/","name":"Teatr Boto","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/boto.art.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/boto.art.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/boto.art.pl\/#organization","name":"Teatr Boto","url":"https:\/\/boto.art.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/boto.art.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/boto.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logotyp.svg","contentUrl":"https:\/\/boto.art.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logotyp.svg","width":1,"height":1,"caption":"Teatr Boto"},"image":{"@id":"https:\/\/boto.art.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/teatrboto","https:\/\/www.instagram.com\/teatr_boto\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/boto.art.pl\/#\/schema\/person\/32351b82314d51e0d0b8554bf8f95b4d","name":"Boto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/288f0389e19ee4a77a3bc15d367dc6c3aa38ec351ab562f6ebe60fbcdacabbef?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/288f0389e19ee4a77a3bc15d367dc6c3aa38ec351ab562f6ebe60fbcdacabbef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/288f0389e19ee4a77a3bc15d367dc6c3aa38ec351ab562f6ebe60fbcdacabbef?s=96&d=mm&r=g","caption":"Boto"},"url":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/author\/boto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71353"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71372,"href":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71353\/revisions\/71372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boto.art.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}